Update-Service

Vorteile des Updates

Immer aktueller technischer Stand
Anpassung an neueste Normen und Vorschriften
Teilhabe an entwicklungstechnischen Weiterentwicklungen
Vermeidung unnötiger Neuanschaffungen
Überschau- und planbare Kosten

Auswahl unserer Update-Möglichkeiten

Normänderungen:

DIN VDE 0701-0702: 2008-06 (Zusammenführung)
Änderung DIN EN 62353; VDE 0751-1:2008-08
IEC 60601-1(3rd edition)

Ob Ihr Prüfgerät bereits die neue Norm erfüllt, erkennen Sie an dem Aufkleber neben der Prüfdose:
z.B. "DIN VDE0701-0702: 2008-06 & 0751-1:2008-08 & EN 62353 & IEC 60601-1(2rd edition)“
Sofern Ihr Prüfgerät die neue Norm noch nicht erfüllt, bieten wir Ihnen in unserem Servicecenter ein günstiges Update für Ihre Prüfgeräte an.

Auswahl unserer Upgrade-Möglichkeiten

Unsere Upgrades sind ab Anfang 2009 erhältlich. Reservieren Sie bereits jetzt Ihren Upgrade-Termin.

METRATESTER 4, M5013
METRATESTER 5/5+
METRATESTER 5 3P
MINITEST BASE, PRO, MASTER, 3P MASTER
Ältere Minitester
Sekutest 105 electronic / Sekutest 105 electronic2 SEKUTEST 0702 electronic 2
SECUTEST Modelle 0701/0702 bzw. 0701/0702 S bzw. M5015
SECUTEST Modelle SII/SII+ und M7030
SECUTEST Modell 3PL
SECUTEST Modelle 0701/0702 SII
SECUTEST Modelle SIII+ / SIII
SECUTEST Modelle 0751/601
SECULIFE ST
SECULIFE SB
SECUSTAR FM -> siehe Info-Beilage zu allen Geräten und Normänderungen (pdf)

Zusätzliche Informationen:

Alle angegebenen Preise sind Nettopreise (ohne Mwst. und ohne Verpack- und Versandkosten).
Haben Sie Ihr Produkt nach dem 01.08.2008 neu gekauft oder auf einen früheren Stand updaten lassen, erhalten Sie den Upgrade kostenlos. Rechnung bitte beilegen!
Evtl. zusätzlich anfallende Reparaturkosten, werden Ihnen mit einem Kostenvorschlag mitgeteilt.
Bei Update Secutest kann auch ein evtl. vorhandener PSI Drucker hochgerüstet werden müssen. Update Preis des PSI Druckers auf den aktuellen Softwarestand. 155.- EUR
Ein evtl. vorhandener Barcodescanner benötigt keinen Update wegen der Normänderung.
Achtung: Für die aktuelle PC-Software PS3, vFM bzw. PC-doc. ist kein Update nötig. Für den Protokollmanager bzw. den Elektromanager benötigen Sie ein Update Ihrer Software. Software Update- Preise können Sie bei unserem Vertrieb (Tel.: 0911 8602 111) erfragen.
Die neue Norm DIN VDE 0701-0702:2008-06 ist gültig seit Juni 2008. Die Übergangsfrist läuft bis zum 01.06.2009
Die Messmittel müssen „... in festgelegten Abständen ... kalibriert oder verifiziert werden...“ (ISO 9001:2000, Abschnitt 7.6). Laut Norm Änderung DIN VDE 0702: 2004-06 ab 01.06.2004 gilt „Die für die Wiederholprüfung benutzten Messgeräte sind regelmäßig zu prüfen und zu kalibrieren“

Sehr geehrter Kunde,

unsere VDE Prüfgeräte werden ständig an die Neuesten Normen und Marktbedürfnisse angepasst.
Aufgrund der Normzusammenführung DIN VDE 0701-0702: 2008-06 sowie der Änderung DIN EN 62353; VDE 0751-1:2008-08 & IEC 60601-1(3rd edition) bieten wir ein Upgrade für unsere Prüfgeräte an.

Dadurch ist gewährleistet, dass Sie auch heute noch ein aktuelles und normgerechtes Prüfgerät besitzen.

Des Weiteren halten wir für Sie eine Reihe von Dienstleistungen, wie Kalibrierungen (Das GOSSEN METRAWATT Servicecenter ist als Laboratorium nach DIN EN ISO/IEC 17025 als DKD-K-19701 Stelle akkreditiert und zertifiziert nach DIN EN ISO 9001:2000), Reparaturservice, BGV-A3 Prüfungen, Mietgeräte, Ersatzteildienst usw. bereit.

Die Kosten des Upgrades entnehmen Sie bitte der beiliegenden Aufstellung.

Wie bei allen Normänderungen üblich, existieren längere Übergansfristen. In diesem Zeitraum können Sie Ihr Gerät bedenkenlos weiterverwenden. Unsere Updates sind ab Anfang 2009 erhältlich.

Wenn Sie noch Fragen zu unseren Angeboten haben oder uns Ihr Gerät zuschicken möchten, wenden Sie sich bitte an die untenstehende Adresse.

Info zu den Normänderungen:

Die Änderungen in der DIN VDE 0701:2000 -> hier
Die Änderungen in der DIN VDE 0751:2001 -> hier
Die Änderungen in der DIN VDE 0702:2004 -> hier
Die Zusammenführung DIN VDE 0701-0702- 2008-06 -> hier (pdf)
Die Änderungen in der DIN EN 62353 VDE 0751-1-2008-08 -> hier (pdf)
Die Änderungen in der Norm IEC 60601-1 3rd edition -> hier (pdf)

Leistungen des GOSSEN METRAWATT Update-Service

Hardware:

Technische Aufrüstung auf den aktuellsten Gerätestand
Die Kosten richten sich nach Aufwand/Material und Kundenwunsch
Der Kunde erhält einen Kostenvoranschlag und nach Erteilung und Durchführung des Auftrages genaue Angaben zu den geänderten Funktionen (z.B. Neue Bedienungsanleitung)

Firmware:

Softwaremäßige Aufrüstung des Produktes auf den aktuellsten Gerätestand.
Es wird ein Pauschalpreis in Rechnung gestellt.
Der Kunde erhält nach Durchführung des Auftrages detaillierte Angaben zu den geänderten Funktionen (z.B. Neue Bedienungsanleitung)

Software:

Bei höherwertigen Produkten unserer Angebotspalette (z.B.Multimeter und Prüfgeräten) findet spezielle Software zur Unterstützung aller Darstellungs- und Anzeigefunktionen sowie Kalibrier- und Verwaltungsfunktionen ihren Einsatz.
Diese Software wird ständig ergänzt und erweitert.
Damit auch Sie von technischen und funktionellen Verbesserungen profitieren, bieten wir Ihnen Softwareupdates an.
Die Kosten richten sich nach dem jeweiligen Produkt und sind auf Anfrage erhältlich.
Der Kunde erhält genaue Angaben zu den geänderten Funktionen (z.B. Neue Bedienungsanleitung).

Umbauten:

Technische Umrüstung auf Neue Normen oder spezielle Kundenwünsche (z.B. anderer Messbereich)
Die Kosten richten sich nach Aufwand/Material und Kundenwunsch
Für spezielle Umbauten bestehen Festpreise.
Bei besonderen Wünschen erhält der Kunde einen Kostenvoranschlag und nach Erteilung und Durchführung des Auftrages genaue Angaben zu den geänderten Funktionen (z.B. Neue Bedienungsanleitung)

Noch Fragen?

Ihr Ansprechpartner unter Tel. +49 (0)911 8602-936 /939 Fax -253